YOU SAID:

I would like a glass of uh cold gravy with a hair in it please

INTO JAPANESE

髪の毛が入った冷たい肉汁を一杯ください。

BACK INTO ENGLISH

Please have a glass of cold gravy with your hair.

INTO JAPANESE

髪の毛に冷たい肉汁を一杯ください。

BACK INTO ENGLISH

Please have a glass of cold gravy in your hair.

INTO JAPANESE

冷たい肉汁を髪に入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Put cold gravy in your hair.

INTO JAPANESE

あなたの髪に冷たい肉汁を入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Put cold gravy in your hair.