YOU SAID:

I would like a nice burger with ketchup, mayo, mustard an’ ol’ hp sauce

INTO JAPANESE

私はケチャップ、マヨネーズ、マスタード、「オール」のhpソース付きの素敵なハンバーガーが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like ketchup, mayonnaise, mustard, nice hamburger with "all" hp sauce

INTO JAPANESE

私はケチャップ、マヨネーズ、マスタード、素敵なハンバーガーが好き "すべて"のhpソース

BACK INTO ENGLISH

I like ketchup, mayonnaise, mustard, lovely hamburgers "all" hp sauce

INTO JAPANESE

私はケチャップ、マヨネーズ、マスタード、素敵なハンバーガー "オール" hpソースが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like ketchup, mayonnaise, mustard, lovely hamburger "all" hp sauce

INTO JAPANESE

私はケチャップ、マヨネーズ、マスタード、素敵なハンバーガー "オール" hpソースが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like ketchup, mayonnaise, mustard, lovely hamburger "all" hp sauce