YOU SAID:

i would like for you the sleep in a hostel

INTO JAPANESE

ホステルで寝ていただきたいのですが

BACK INTO ENGLISH

I would like to sleep in a hostel

INTO JAPANESE

ホステルに泊まりたいのですが

BACK INTO ENGLISH

I would like to stay at a hostel

INTO JAPANESE

ホステルに泊まりたいのですが

BACK INTO ENGLISH

I would like to stay at a hostel