YOU SAID:

i would like that the owl over there would shut op and stop doing that

INTO JAPANESE

向こうのフクロウが止めて、それをやめるようにしたい

BACK INTO ENGLISH

I want the owl over there to stop and stop it

INTO JAPANESE

あそこのフクロウを止めて止めてほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to stop the owl over there

INTO JAPANESE

あそこにフクロウを止めてほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to stop the owl over there