YOU SAID:

I would like to equillebrium my horse please!

INTO JAPANESE

馬のバランスを整えたいのですがお願いします！

BACK INTO ENGLISH

I would like to improve the balance of my horse, please!

INTO JAPANESE

馬のバランスを改善したいのでお願いします！

BACK INTO ENGLISH

I would like to improve my horse's balance, so please help!

INTO JAPANESE

馬のバランスを改善したいのでよろしくお願いします！

BACK INTO ENGLISH

I would like to improve my horse's balance, so please help!