YOU SAID:

I would like to sleep with a pretty girl tonight, and every night here on.

INTO JAPANESE

かわいい女の子との睡眠今夜と毎晩ここにしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like here and cute girl sleep tonight and every night.

INTO JAPANESE

かわいい女の子の睡眠今夜と毎晩とここで思います。

BACK INTO ENGLISH

Cute girl sleep tonight and every night and think here.

INTO JAPANESE

かわいい女の子は、今夜は、毎晩の睡眠し、ここと思います。

BACK INTO ENGLISH

Cute girl tonight and sleep every night, and here I think.

INTO JAPANESE

かわいい女の子今夜と睡眠、毎晩ここと思います。

BACK INTO ENGLISH

Cute girl tonight and sleep, every night here.

INTO JAPANESE

かわいい女の子今夜、ここで毎晩睡眠。

BACK INTO ENGLISH

Cute girl tonight, sleep here every night.

INTO JAPANESE

かわいい女の子今夜、ここで毎晩寝る。

BACK INTO ENGLISH

Cute girl tonight, sleep here every night.