YOU SAID:

I would like to transform into any of the following Pokémon: Vulpix, Espeon, Zoroark, Zangoose, Lucario, Emolga, Nickit, or Lycanroc. Why can’t science hurry up and find a way to do this?

INTO JAPANESE

ヴァルピックス、エスペロン、ゾロアーク、ザングース、ルカリオ、エモルガ、ニキート、ライカンロックのいずれかのポケモンに変身したい。なぜ科学は急いで方法を見つけられないのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I wanted to transform into one of the following Pokémon: Valpix, Esperon, Zoroak, Zangous, Lucario, Emorga, Nikito, or Lycan Rock. Why can't science find a way to do this in a hurry?

INTO JAPANESE

ヴァルピックス、エスペロン、ゾロアーク、ザングース、ルカリオ、エモルガ、ニキート、ライカンロックのいずれかに変身したい。なぜ科学は急いでこれを行う方法を見つけることができないのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I wanted to transform into Valpix, Esperon, Zorro Ark, Zangous, Lucario, Emorga, Nikito, or Lycan Rock. Why can't science find a way to do this in a hurry?

INTO JAPANESE

ヴァルピックス、エスペロン、ゾロアーク、ザングース、ルカリオ、エモルガ、ニキト、ライカンロックに変身したい。なぜ科学は急いでこれを行う方法を見つけることができないのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I wanted to transform into Valpix, Esperon, Zorro Arc, Zangous, Lucario, Emorga, Nikito, and Lycan Rock. Why can't science find a way to do this in a hurry?

INTO JAPANESE

ヴァルピックス、エスペロン、ゾロアーク、ザングース、ルカリオ、エモルガ、ニキート、ライカンロックに変身したい。なぜ科学は急いでこれを行う方法を見つけることができないのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I wanted to transform into Valpix, Esperon, Zorro Arc, Zangous, Lucario, Emorga, Nikito, and Lycan Rock. Why can't science find a way to do this in a hurry?