YOU SAID:

I would literally scoop out my eyes with a rusty spoon for you.

INTO JAPANESE

私はあなたのためにさびたスプーンで文字通り私の目をすくい取ります。

BACK INTO ENGLISH

I literally scoop my eyes with a rusty spoon for you.

INTO JAPANESE

私は文字通りあなたのためにさびたスプーンで目をすくい取ります。

BACK INTO ENGLISH

I literally scoop my eyes with a rusty spoon for you.