YOU SAID:

i would love to go out to eat a nice dinner for two

INTO JAPANESE

私は 2 つの素敵なディナーを食べに行くみたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go to a nice dinner for two

INTO JAPANESE

2 つの素敵なディナーに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to go to a nice dinner for two.

INTO JAPANESE

あなたは 2 つの素敵なディナーに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to go to a nice dinner for two.