YOU SAID:

I would love to see you on monday lets have a drink and head to my house my sheets are warm

INTO JAPANESE

月曜日にお会いしたいのですが、飲み物を飲んで家に向かいましょう。シーツは暖かいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to see you on Monday, but let's have a drink and head home. The sheets are warm.

INTO JAPANESE

月曜日にお会いしたいのですが、お酒を飲んで家に帰りましょう。シートは暖かいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to see you on Monday, but let's have a drink and go home. The sheet is warm.

INTO JAPANESE

月曜日にお会いしたいのですが、お酒を飲んで家に帰りましょう。シートは暖かいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to see you on Monday, but let's have a drink and go home. The sheet is warm.