YOU SAID:

I would love you forever, But then there wouldn’t be anymore for myself.

INTO JAPANESE

私はあなたを永遠に愛します、 しかし、それなら私にはもうありません。

BACK INTO ENGLISH

I will love you forever, But then I don't have it anymore.

INTO JAPANESE

私はあなたを永遠に愛します、 しかし、それから私はもうそれを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I will love you forever, But then I don't have it anymore.