YOU SAID:

I would never do it I would love to live my life with you my love

INTO JAPANESE

私ならそんなことは絶対にしない、あなたと一緒に人生を送りたい、愛する人

BACK INTO ENGLISH

I would never do that, I want to spend my life with you, my love

INTO JAPANESE

私はそんなことは絶対にしない、私はあなたと人生を過ごしたい、愛する人

BACK INTO ENGLISH

I would never do that I want to spend my life with you my love

INTO JAPANESE

私はそんなことは絶対にしない、愛するあなたと人生を過ごしたい

BACK INTO ENGLISH

i would never do that i want to spend my life with you i love you

INTO JAPANESE

私はそんなことは絶対にしない、あなたと人生を過ごしたい、愛している

BACK INTO ENGLISH

I would never do that, I want to spend my life with you, I love you

INTO JAPANESE

私はそんなことは絶対にしない、あなたと一緒に人生を過ごしたい、あなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I would never do that, I want to spend my life with you, I love you