YOU SAID:

i would rather die then let you go

INTO JAPANESE

私はあなたを手放すよりもむしろ死にたい

BACK INTO ENGLISH

I'd rather die than let you go

INTO JAPANESE

あなたを手放すくらいなら死にたい

BACK INTO ENGLISH

I'd rather die than let you go