YOU SAID:

i would rather want you in my bed

INTO JAPANESE

私はむしろあなたを私のベッドにいたい

BACK INTO ENGLISH

I would rather like to stay in my bed

INTO JAPANESE

私はむしろ私のベッドにいたい

BACK INTO ENGLISH

I would rather stay in my bed

INTO JAPANESE

私はむしろベッドの中にいたい

BACK INTO ENGLISH

I would rather stay in bed

INTO JAPANESE

私はむしろ寝るだろう

BACK INTO ENGLISH

I would rather go to bed.

INTO JAPANESE

ベッドに行きでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I'll go to bed.

INTO JAPANESE

俺が... おい！

BACK INTO ENGLISH

I'll go to...

INTO JAPANESE

俺が... おい！

BACK INTO ENGLISH

I'll go to...