YOU SAID:

I would sell you to Satan for one corn chip

INTO JAPANESE

私は 1 つのトウモロコシのチップのサタンにあなたを売却します。

BACK INTO ENGLISH

I sell you a corn chip Satan.

INTO JAPANESE

私はサタンのトウモロコシのチップを販売します。

BACK INTO ENGLISH

I sold that Satan's corn chip.

INTO JAPANESE

私は悪魔のトウモロコシのチップを販売しました。

BACK INTO ENGLISH

I've sold the Devil's corn chips.

INTO JAPANESE

私は悪魔のチップ、トウモロコシを販売してきた。

BACK INTO ENGLISH

I have been selling Devil chips, corn.

INTO JAPANESE

私はされているトウモロコシの悪魔チップを販売します。

BACK INTO ENGLISH

I sell the corn has been the devil chip.

INTO JAPANESE

私はトウモロコシを売る悪魔チップをされています。

BACK INTO ENGLISH

Devil chip sell corn;

INTO JAPANESE

悪魔チップ販売トウモロコシ;

BACK INTO ENGLISH

Devil chip sold corn;

INTO JAPANESE

悪魔チップ販売トウモロコシ;

BACK INTO ENGLISH

Devil chip sold corn;