YOU SAID:

I would shore lova a toasted bread

INTO JAPANESE

私はトーストしたパンを愛好家に漂着させる

BACK INTO ENGLISH

I drift toasted bread to lovers

INTO JAPANESE

焼きたてのパンを恋人に流します

BACK INTO ENGLISH

I pour fresh bread to my lover

INTO JAPANESE

私は恋人に焼きたてのパンを注ぐ

BACK INTO ENGLISH

I pour freshly baked bread to my lover

INTO JAPANESE

焼きたてのパンを恋人に注ぐ

BACK INTO ENGLISH

Pouring freshly baked bread to a lover

INTO JAPANESE

焼きたてのパンを恋人に注ぐ

BACK INTO ENGLISH

Pouring freshly baked bread to a lover