YOU SAID:

I would've died there with you that night

INTO JAPANESE

その夜あなたと一緒に死んだだろう

BACK INTO ENGLISH

Would have died with you that night

INTO JAPANESE

その夜あなたと一緒に死んでいただろう

BACK INTO ENGLISH

Would have died with you that night