YOU SAID:

I wouldn’t say that it wasn’t worth buying because it looks cool and it’s cold outside

INTO JAPANESE

外は涼しくて寒いので買う価値がなかったとは言えません

BACK INTO ENGLISH

It's cool and cold outside so it's not worth buying

INTO JAPANESE

外は涼しくて寒いので買う価値はありません

BACK INTO ENGLISH

It's cool and cold outside so it's not worth buying