YOU SAID:

I yeeted him across the room

INTO JAPANESE

私は部屋の向こう側に彼を怒らせた

BACK INTO ENGLISH

I offended him across the room

INTO JAPANESE

私は部屋の向こう側で彼を怒らせた

BACK INTO ENGLISH

I made him angry on the other side of the room

INTO JAPANESE

部屋の向こう側で彼を怒らせた

BACK INTO ENGLISH

Made him angry on the other side of the room

INTO JAPANESE

部屋の向こう側で彼を怒らせた

BACK INTO ENGLISH

Made him angry on the other side of the room