YOU SAID:

I, yes I, not me, but I, the not not I of the not not not me has spoken.

INTO JAPANESE

私、はい、私ではなく、しかし、私、私ではない、私ではないのは私が話した。

BACK INTO ENGLISH

I, yes, not me, but I, not me, not me, I spoke.

INTO JAPANESE

私は、はい、私ではありませんが、私は、私ではなく、私ではなく、話しました。

BACK INTO ENGLISH

I, yes, not me, but I spoke, not me, not me.

INTO JAPANESE

私、はい、私ではありませんが、私は話しました、私ではなく、私ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I, yes, not me, but I spoke, not me, not me.