YOU SAID:

Ian is stuck in the new room with two moms. You need to talk not entertain.

INTO JAPANESE

イアンは2人のお母さんと一緒に新しい部屋で立ち往生しています。楽しまないで話す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Ian is stuck in a new room with two moms. You need to speak without entertaining.

INTO JAPANESE

イアンは2人のお母さんがいる新しい部屋で立ち往生しています。面白くせずに話す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Ian is stuck in a new room with two moms. I need to talk without being funny.

INTO JAPANESE

イアンは2人のお母さんがいる新しい部屋で立ち往生しています。私はおかしくないで話す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Ian is stuck in a new room with two moms. I need to speak not funny.

INTO JAPANESE

イアンは2人のお母さんがいる新しい部屋で立ち往生しています。私はおかしくない話をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Ian is stuck in a new room with two moms. I need to talk not funny.

INTO JAPANESE

イアンは2人のお母さんがいる新しい部屋で立ち往生しています。私はおかしくない話をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Ian is stuck in a new room with two moms. I need to talk not funny.