YOU SAID:

Identifies the input to the provider as being something provided by a different provider

INTO JAPANESE

プロバイダーへの入力が、別のプロバイダーによって提供されたものとして識別されます。

BACK INTO ENGLISH

Input to the provider is identified as provided by another provider.

INTO JAPANESE

本メッセージはお客様によって提供された Eメール宛てに送信されています。<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:Jmx0O2JyJmd0Ow=="/>

BACK INTO ENGLISH

This message has been sent to the e-mail address as provided by you.<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:Jmx0O2JyJmd0Ow=="/>

INTO JAPANESE

本メッセージはお客様によって提供された Eメール宛てに送信されています。<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:Jmx0O2JyJmd0Ow=="/>

BACK INTO ENGLISH

This message has been sent to the e-mail address as provided by you.<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:Jmx0O2JyJmd0Ow=="/>