YOU SAID:

Idiot wind, blowing every time you move

INTO JAPANESE

動くたびに吹くバカ風

BACK INTO ENGLISH

Stupid wind that blows every time you move

INTO JAPANESE

動くたびに吹くバカな風

BACK INTO ENGLISH

Stupid wind that blows every time you move