YOU SAID:

If a horse and a half can go a mile and a half in a day and a half

INTO JAPANESE

馬と半分が1日半で1マイル半行くことができれば

BACK INTO ENGLISH

If the horse and half could go a mile and a half in a day and a half

INTO JAPANESE

馬と半分が1日半で1マイル半行くことができれば

BACK INTO ENGLISH

If the horse and half could go a mile and a half in a day and a half