YOU SAID:

If a person wants to comprehend, that he must the square who study it the square.

INTO JAPANESE

人が理解したいのであれば、それを研究する人は正々堂々としなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If one wishes to understand, those who study it must do so with integrity.

INTO JAPANESE

理解したいのであれば、研究する人は誠実に行わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If one wishes to understand, the researcher must do so sincerely.

INTO JAPANESE

理解したいのであれば、研究者は誠実に理解しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If we want to understand, researchers must do so honestly.

INTO JAPANESE

理解したいのであれば、研究者は正直に理解しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If we want to understand, researchers must understand honestly.

INTO JAPANESE

理解したいのであれば、研究者は正直に理解しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If researchers want to understand, they must understand honestly.

INTO JAPANESE

研究者が理解したいのであれば、正直に理解しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If researchers want to understand, they must understand honestly.