YOU SAID:

if all of us perceive ourselves as alive, then how do we know we are not dead?

INTO JAPANESE

場合は、すべての私たちはどのように我々 は我々 が死んでいない知っているし、生きている、自分自身を認めますか。

BACK INTO ENGLISH

What if we all how we acknowledge ourselves alive, then you know that we did not die.

INTO JAPANESE

我々 はすべて我々 は生きて、自分自身を認識する方法がわかっている場合我々 は死ななかった。

BACK INTO ENGLISH

If you know how to recognize ourselves, we live we are all we did not die.

INTO JAPANESE

自分自身を認識する方法を知っている場合我々 は住んでいるみな我々 は死ななかった。

BACK INTO ENGLISH

We live in if you know how to recognize myself in all that we did not die.

INTO JAPANESE

我々 は自分自身を認識する方法を知っている場合はすべて死んでなんかいない私たちに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

We all die if we know how to recognize myself, I do not live.

INTO JAPANESE

我々 はすべて死ぬ私たちは自分自身を認識する方法を知っている場合、私は住んでいません。

BACK INTO ENGLISH

We all know how to recognize ourselves we die, I don't live.

INTO JAPANESE

我々 は、すべては自分自身を認識する方法を知っている私たちは死ぬ、私は住んでいません。

BACK INTO ENGLISH

We will all die we know how to recognize myself, I do not live.

INTO JAPANESE

我々 はすべて死ぬでしょう我々 は自分自身を認識する方法を知っている、私は住んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Will we all die I don't live, we know how you perceive yourself.

INTO JAPANESE

我々 すべて死ぬ私は住んでいない、我々 は自分自身を認識する方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

We all die I know we do not live in how they perceive themselves.

INTO JAPANESE

我々 私は、我々 は自分自身を認識する方法で住んでいない知っているすべての死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

We do not live in the way they perceive themselves we I know all the die.

INTO JAPANESE

我々 は住んでいない私はすべての金型を知っている自分自身我々 を認識する方法。

BACK INTO ENGLISH

We know the mold I don't live my own way we recognize.

INTO JAPANESE

私たちは自分の道を我々 は認識を住んでいない金型を知っています。

BACK INTO ENGLISH

We know their way we don't live to die.

INTO JAPANESE

我々 は、我々 は死ぬ住んでいない彼らの方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

We know we die do not live their way.

INTO JAPANESE

我々 は我々 が死ぬ知っている彼らの方法を住んでいません。

BACK INTO ENGLISH

We do not live for they know that when we die.

INTO JAPANESE

我々 は、彼らが知っていること私達が死ぬときは住んでいません。

BACK INTO ENGLISH

When we die we know they are not live.

INTO JAPANESE

私達が死ぬとき、我々 は彼らはライブではない知っています。

BACK INTO ENGLISH

When we die, we live they are in is not know.

INTO JAPANESE

死ぬときは、我々 が住んでいる彼らは、ない知っています。

BACK INTO ENGLISH

We live in when they die, they don't know.

INTO JAPANESE

我々 は、彼らは知らない、死ぬときに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Live to die when we do not know they are.

INTO JAPANESE

我々 は彼らを知っていないときに死ぬまで生きる。

BACK INTO ENGLISH

Live to die when we do not know them.

INTO JAPANESE

我々 は彼らを知っていないときに死ぬまで生きる。

BACK INTO ENGLISH

Live to die when we do not know them.