YOU SAID:

If all the animals on the equator were capable of flattery, thanksgiving and Halloween would be on the same day of the year

INTO JAPANESE

赤道上のすべての動物がお世辞を言うことができれば、感謝祭とハロウィーンは今年の同じ日になります

BACK INTO ENGLISH

Thanksgiving and Halloween will be the same day of the year if all the animals on the equator can be flattered

INTO JAPANESE

感謝祭とハロウィーンは、赤道上のすべての動物がお世辞を言うことができれば、今年の同じ日になります

BACK INTO ENGLISH

Thanksgiving and Halloween will be the same day of the year if all the animals on the equator can be flattered