YOU SAID:

If an armadillo is your pillow and your cab is your abode, Then come on in for a little bit of home on the road

INTO JAPANESE

アルマジロがあなたの枕であり、あなたのタクシーがあなたの住居であるならば、それから道路で少し家に来てください

BACK INTO ENGLISH

If Armagiro is your pillow and your taxi is your residence, then come home a little on the road

INTO JAPANESE

アルマギロがあなたの枕であり、あなたのタクシーがあなたの住居であるならば、それから道路で少し家に帰ってください

BACK INTO ENGLISH

If Armagiro is your pillow and your taxi is your residence, then go home a little on the road

INTO JAPANESE

Armagiroがあなたの枕であり、あなたのタクシーがあなたの住居であるならば、それから道路で少し家に帰りなさい

BACK INTO ENGLISH

If Armagiro is your pillow and your taxi is your residence, then go home a little on the road