YOU SAID:

If anyone asks, we're trying to keep sand out of our chicken. If anyone does not ask, we are trying to find sea salt with our microscopes in the sea salt water.

INTO JAPANESE

もし誰かが尋ねるならば、私たちは砂糖を鶏肉から守ろうとしています。もし誰かが尋ねないのであれば、私たちは海塩水中の顕微鏡で海塩を見つけようとしています。

BACK INTO ENGLISH

If someone asks you, we are trying to protect sugar from chicken. If someone does not ask, we are trying to find the sea salt with a microscope in sea salt water.

INTO JAPANESE

誰かがあなたに尋ねると、私たちは鶏肉から砂糖を保護しようとしています。誰かが尋ねなければ、私たちは海塩水で顕微鏡で海塩を見つけようとしています。

BACK INTO ENGLISH

When someone asks you, we are trying to protect sugar from chicken. If someone does not ask, we are trying to find sea salt with sea salt water with a microscope.

INTO JAPANESE

誰かがあなたに尋ねると、私たちは鶏肉から砂糖を守ろうとしています。誰かが尋ねなければ、顕微鏡で海塩水で海塩を見つけようとしています。

BACK INTO ENGLISH

When someone asks you, we are trying to protect sugar from chicken. If someone does not ask, I am trying to find sea salt with sea salt water with a microscope.

INTO JAPANESE

誰かがあなたに尋ねると、私たちは鶏肉から砂糖を守ろうとしています。誰かが尋ねなければ、顕微鏡で海塩水で海塩を見つけようとしています。

BACK INTO ENGLISH

When someone asks you, we are trying to protect sugar from chicken. If someone does not ask, I am trying to find sea salt with sea salt water with a microscope.