YOU SAID:

If at first you don't succeed, you're a failure

INTO JAPANESE

あなたが最初に成功しなければ、あなたは失敗です

BACK INTO ENGLISH

If you do not succeed first, you are a failure

INTO JAPANESE

あなたが最初に成功しなければ、あなたは失敗です

BACK INTO ENGLISH

If you do not succeed first, you are a failure