YOU SAID:

if ben talks about kurt cobain one more time im quitting

INTO JAPANESE

もしベンがkurt cobainについてもう一度話していたらim quiting

BACK INTO ENGLISH

Im quiting if Ben was talking about kurt cobain again

INTO JAPANESE

ベンがkurt cobainについてもう一度話していたら、私は辞める

BACK INTO ENGLISH

If Ben talks about kurt cobain again, I will quit

INTO JAPANESE

ベンがkurt cobainについてもう一度話したら、私は辞めるだろう

BACK INTO ENGLISH

If Ben talks about kurt cobain again, I will quit