YOU SAID:

If furies want to be animals, we have the right to hunt them.

INTO JAPANESE

Furies が動物をする場合は、それらを狩りをする権利があります。

BACK INTO ENGLISH

Entitled the Furies that animal to hunt them.

INTO JAPANESE

復讐の女神その動物を狩りに資格を与えられます。

BACK INTO ENGLISH

The goddess of revenge will be entitled to hunt the animals.

INTO JAPANESE

復讐の女神は、動物を狩りをする権利があります。

BACK INTO ENGLISH

Goddess of revenge has the right to hunt the animals.

INTO JAPANESE

復讐の女神は、動物を狩りをする権利を持ちます。

BACK INTO ENGLISH

The goddess of revenge has the right to hunt the animals.

INTO JAPANESE

復讐の女神は、動物を狩りをする権利を持ちます。

BACK INTO ENGLISH

The goddess of revenge has the right to hunt animals.

INTO JAPANESE

復讐の女神は、動物を狩りをする権利を持ちます。

BACK INTO ENGLISH

The goddess of revenge has the right to hunt animals.