YOU SAID:

if i am really bored i play this game and i am not bored anymore holocauts

INTO JAPANESE

私が本当に退屈しているなら、私はこのゲームをプレイし、もう退屈していませんholocauts

BACK INTO ENGLISH

If I'm really bored, I've played this game and I'm not bored anymore holocauts

INTO JAPANESE

私が本当に退屈しているなら、私はこのゲームをプレイしました、そして私はもう退屈していませんholocauts

BACK INTO ENGLISH

If I'm really bored, I played this game, and I'm no longer bored holocauts

INTO JAPANESE

私が本当に退屈しているなら、私はこのゲームをプレイしました、そして私はもう退屈していません

BACK INTO ENGLISH

If I'm really bored, I played this game, and I'm not bored anymore

INTO JAPANESE

私が本当に退屈しているなら、私はこのゲームをしました、そして私はもう退屈していません

BACK INTO ENGLISH

If I'm really bored, I played this game, and I'm not bored anymore