YOU SAID:

If I can prove that I didnt touch my ___

INTO JAPANESE

私が___に触れていないことを証明できれば

BACK INTO ENGLISH

If I can prove that I haven't touched ___

INTO JAPANESE

___に触れていないことを証明できれば

BACK INTO ENGLISH

If you can prove that you haven't touched ___

INTO JAPANESE

触っていないことを証明できる場合___

BACK INTO ENGLISH

If you can prove that you haven't touched it ___

INTO JAPANESE

触っていないことを証明できる場合___

BACK INTO ENGLISH

If you can prove that you haven't touched it ___