YOU SAID:

If i could have her, I'd be complete

INTO JAPANESE

もし私が彼女を持つことができたら、私は完全になるだろう

BACK INTO ENGLISH

If I could have her, I'd be complete

INTO JAPANESE

もし私が彼女を持つことができたら、私は完全だったでしょう

BACK INTO ENGLISH

If I could have had her, I would have been complete

INTO JAPANESE

もし私が彼女を持つことができたら、私は完全だったでしょう

BACK INTO ENGLISH

If I could have had her, I would have been complete