YOU SAID:

If I die bury me in money

INTO JAPANESE

私が死ぬ場合は、お金で私を埋める

BACK INTO ENGLISH

If I die, fill me up with your money

INTO JAPANESE

私が死ぬ場合はあなたのお金を私を埋める

BACK INTO ENGLISH

If I die I will fill me with your money

INTO JAPANESE

私が死ぬと私はあなたのお金で私を満たすでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will fill you with your money as I die

INTO JAPANESE

私が死ぬとあなたのお金であなたを満たすでしょう

BACK INTO ENGLISH

As I die I will fill you with your money

INTO JAPANESE

私が死ぬと、私はあなたのお金であなたを満たすでしょう

BACK INTO ENGLISH

As I die, I will fill you with your money

INTO JAPANESE

私が死ぬと、私はあなたのお金であなたを満たすでしょう

BACK INTO ENGLISH

As I die, I will fill you with your money