YOU SAID:

If i die,i will die with you.

INTO JAPANESE

私が死ぬと、私はあなたと一緒に死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

When I die, I will die with you.

INTO JAPANESE

私が死ぬとき、私はあなたと死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will die with you when I die.

INTO JAPANESE

私が死ぬとき私はあなたと一緒に死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will die with you when I die.