YOU SAID:

if i ever disappear, please make her smile again

INTO JAPANESE

もし私がいなくなったら、もう一度彼女を笑顔にしてください

BACK INTO ENGLISH

If I'm gone, smile at her again.

INTO JAPANESE

私がいなくなったらまた彼女に微笑んで

BACK INTO ENGLISH

When I'm gone, smile at her again.

INTO JAPANESE

私がいなくなったらまた彼女に微笑んで

BACK INTO ENGLISH

When I'm gone, smile at her again.