YOU SAID:

IF I fall in a pool full of jelly, Will I be called sweetheart?

INTO JAPANESE

私がゼリーでいっぱいのプールに落ちたら、私は恋人と呼ばれるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

If I fall into a pool full of jelly, will I be called a lover?

INTO JAPANESE

私は、ゼリーの完全なプールに落ちる場合私が呼び出されます恋人?

BACK INTO ENGLISH

If I fall into the full pool of jelly I will be called a lover?

INTO JAPANESE

私がゼリーのフルプールに入ると、私は恋人と呼ばれるでしょう？

BACK INTO ENGLISH

When I enter the jelly full pool, will I be called a lover?

INTO JAPANESE

私がゼリーフルプールに入ると、私は恋人と呼ばれるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

When I enter the jellyfruit pool, will I be called a lover?

INTO JAPANESE

私がゼリーフルーツプールに入ると、私は恋人と呼ばれるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

When I enter the jellyfruit pool, will I be called a lover?