YOU SAID:

If I get 2009 likes, I will throw myself out a window

INTO JAPANESE

私が2009年の好きなものを手に入れたら、自分を窓から投げる

BACK INTO ENGLISH

When I get what I like in 2009, I throw myself from the window

INTO JAPANESE

2009年に私が好きなものを手に入れたら、窓から自分を捨てる

BACK INTO ENGLISH

When I get what I like in 2009, I throw myself out of the window

INTO JAPANESE

2009年に私が好きなものを手に入れたら、自分を窓から捨てる

BACK INTO ENGLISH

If I get what I like in 2009, I throw myself out of the window

INTO JAPANESE

2009年に私が好きなものを手に入れたら、自分を窓から捨てる

BACK INTO ENGLISH

If I get what I like in 2009, I throw myself out of the window