YOU SAID:
If I get 900000 votes with this sentence, I get to go to Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch! Pretty please. Do it for the vine!
INTO JAPANESE
私はこの文で 900000 票を得る場合、ランヴァイルプルグウィンギルゴゲリフウィルンドロブルランティシリオゴゴゴホに行きなさいどうぞ。ぶどうの木のそれを行う!
BACK INTO ENGLISH
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch go if I get the 900,000 votes in this sentence, please. Do it on the vine!
INTO JAPANESE
ランヴァイルプルグウィンギルゴゲリフウィルンドロブルランティシリオゴゴゴホ行くくださいは、この文の 900,000 の票を得る。つるでそれを行う!
BACK INTO ENGLISH
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch go please please get this sentence 900000 votes. Do it on the vine!
INTO JAPANESE
ランヴァイルプルグウィンギルゴゲリフウィルンドロブルランティシリオゴゴゴホしてください 900000 票この文をご取得してください。つるでそれを行う!
BACK INTO ENGLISH
Please lanvailpurgwyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogoho 900,000 votes this sentence please please get. Do it on the vine!
INTO JAPANESE
この文をしてくださいしてください取得 lanvailpurgwyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogoho 900,000 投票をしてください。つるでそれを行う!
BACK INTO ENGLISH
This sentence please please get lanvailpurgwyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogoho 900000 please vote. Do it on the vine!
INTO JAPANESE
この文入手してくださいしてください lanvailpurgwyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogoho 900000 ください投票。つるでそれを行う!
BACK INTO ENGLISH
文入 hand please please please lanvailpurgwyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogoho 900,000 votes. Do it on the vine!
INTO JAPANESE
文入手ください lanvailpurgwyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogoho 900,000 票をくださいください。つるでそれを行う!
BACK INTO ENGLISH
Statement available please please please lanvailpurgwyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogoho 900000 votes. Do it on the vine!
INTO JAPANESE
取り扱いしてくださいしてくださいしてください lanvailpurgwyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogoho 900000 票します。つるでそれを行う!
BACK INTO ENGLISH
Please treat please try the lanvailpurgwyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogoho 900,000 votes. Do it on the vine!
INTO JAPANESE
御馳走してください lanvailpurgwyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogoho 900,000 投票してください。つるでそれを行う!
BACK INTO ENGLISH
Please treat lanvailpurgyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogoho 900000 should vote. Do it on the vine!
INTO JAPANESE
治療 lanvailpurgyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogoho 900000 が投票する必要がありますしてください。つるでそれを行う!
BACK INTO ENGLISH
You must vote for the treatment lanvailpurgyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogoho 900,000 please. Do it on the vine!
INTO JAPANESE
あなたはしてください治療 lanvailpurgyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogoho 900,000 に投票する必要があります。つるでそれを行う!
BACK INTO ENGLISH
You must vote in the treatment lanvailpurgyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogoho 900000. Do it on the vine!
INTO JAPANESE
あなたは、lanvailpurgyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogoho 900000の治療で投票しなければなりません。ブタでそれをしましょう！
BACK INTO ENGLISH
You must vote in the treatment of lanvailpurgyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogoho 900000. Let's do it with pigs!
INTO JAPANESE
あなたはlanvailpurgyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogo 900000の治療で投票しなければならない。豚でやろう！
BACK INTO ENGLISH
You have to vote in lanvailpurgyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogo 900000 treatment. Let's do it with pigs!
INTO JAPANESE
あなたはlanvailpurgyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogo 900000治療で投票しなければなりません。豚でやろう！
BACK INTO ENGLISH
You must vote in lanvailpurgyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogo 900000 treatment. Let's do it with pigs!
INTO JAPANESE
あなたはlanvailpurgyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogo 900000治療に投票しなければなりません。豚でやろう！
BACK INTO ENGLISH
You must vote for lanvailpurgyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogo 900000 treatment. Let's do it with pigs!
INTO JAPANESE
あなたはlanvailpurgyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogo 900000治療に投票しなければなりません。豚でやろう！
BACK INTO ENGLISH
You must vote for lanvailpurgyngilgogerifuylndroblerantisiliogogogo 900000 treatment. Let's do it with pigs!
This is a real translation party!
