YOU SAID:

if i get banned from this minecraft server i get a diamond sword

INTO JAPANESE

私はこの地雷細工サーバーから禁止された場合、私はダイヤモンドの剣を取得します

BACK INTO ENGLISH

If I were banned from this minesmith server, I would get a diamond sword

INTO JAPANESE

もし私がこの鉱山細工のサーバーから禁止されていたら、私はダイヤモンドの剣を手に入れるだろう

BACK INTO ENGLISH

If I had been banned from this minework server, I would get a diamond sword.

INTO JAPANESE

もし私がこの地雷鉱山サーバーから禁止されていたら、私はダイヤモンドの剣を手に入れただろう。

BACK INTO ENGLISH

If I had been banned from this mine mine server, I would have got a diamond sword.

INTO JAPANESE

もし私がこの鉱山サーバーから禁止されていたら、私はダイヤモンドの剣を持っていただろう。

BACK INTO ENGLISH

If I had been banned from this mine server, I would have had a diamond sword.

INTO JAPANESE

もし私がこの鉱山サーバーから禁止されていたら、私はダイヤモンドの剣を持っていただろう。

BACK INTO ENGLISH

If I had been banned from this mine server, I would have had a diamond sword.