YOU SAID:

if i get pregnant i want you to be my son

INTO JAPANESE

私が妊娠したら私はあなたが私の息子になりたい

BACK INTO ENGLISH

I want you to be my son if I get pregnant

INTO JAPANESE

妊娠したら私の息子になってほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to become my son when you become pregnant

INTO JAPANESE

妊娠したら息子になってほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to be my son when I become pregnant

INTO JAPANESE

妊娠したら息子になってほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to be my son when I become pregnant