YOU SAID:

if i go to the bathroom at 9 will i ever return?

INTO JAPANESE

私が9時にトイレに行った場合、私は二度と戻ってくるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If I go to the bathroom at 9 am, will I return again?

INTO JAPANESE

午前9時にトイレに行った場合、また戻ってきますか。

BACK INTO ENGLISH

If I go to the bathroom at 9 am, will I come back again?

INTO JAPANESE

午前9時に浴室に行った場合、また戻ってきますか。

BACK INTO ENGLISH

If I go to the bathroom at 9 am, will I come back again?