YOU SAID:

If I had a penny for every time I was cool, I'd have no pennies

INTO JAPANESE

私が涼しいたびにペニーを持っていたら、私は持っていただろう 1セント硬貨なし

BACK INTO ENGLISH

If I had a penny every time I was cool, I would have No dime

INTO JAPANESE

かっこいい度にペニーを持っていたら 10セント硬貨なし

BACK INTO ENGLISH

If you had a penny every time you were cool No dime

INTO JAPANESE

あなたがクールであるたびにあなたがペニーを持っていたら 10セント硬貨なし

BACK INTO ENGLISH

If you had a penny every time you were cool No dime