YOU SAID:

If I put 20 cans of dog food in a shelf, and I feed my dog 3 cans everyday, how long until I need to buy more

INTO JAPANESE

私は棚にドッグフードの20缶を入れて、私は毎日私の犬3缶を養う場合、私はより多くを購入する必要があるまでどのくらい

BACK INTO ENGLISH

I put 20 cans of dog food on the shelf and how much until I need to buy more if I feed my dog 3 cans every day

INTO JAPANESE

私は20缶のドッグフードを棚に置き、毎日犬に3缶を食べさせればもっと買う必要があるまでいくら

BACK INTO ENGLISH

I put 20 cans of dog food on the shelf and let the dog eat three cans every day and how much until I need to buy more.

INTO JAPANESE

私は20缶のドッグフードを棚に置き、犬に毎日3缶、そして私がより多くを買う必要があるまでどれだけ食べさせました。

BACK INTO ENGLISH

I put 20 cans of dog food on the shelf and let the dog eat three cans every day, and how much until I needed to buy more.

INTO JAPANESE

私は20缶のドッグフードを棚に置き、犬に毎日3缶を食べさせ、もっと買う必要があるまでいくら食べさせました。

BACK INTO ENGLISH

I put 20 cans of dog food on the shelf and made the dog eat three cans every day and how much until I needed to buy more.

INTO JAPANESE

私は20缶のドッグフードを棚に置き、犬に毎日3缶、そして私がより多くを買う必要があるまでどれだけ食べさせました。

BACK INTO ENGLISH

I put 20 cans of dog food on the shelf and let the dog eat three cans every day, and how much until I needed to buy more.

INTO JAPANESE

私は20缶のドッグフードを棚に置き、犬に毎日3缶を食べさせ、もっと買う必要があるまでいくら食べさせました。

BACK INTO ENGLISH

I put 20 cans of dog food on the shelf and made the dog eat three cans every day and how much until I needed to buy more.