YOU SAID:

If I take away a grain of sand from a heap, it's still a heap.

INTO JAPANESE

私はヒープから砂の粒を奪う、ヒープです。

BACK INTO ENGLISH

I take away the grains of sand from the heap, heap.

INTO JAPANESE

砂の粒では奪うヒープからヒープします。

BACK INTO ENGLISH

Heap heap on the grains of sand.

INTO JAPANESE

砂の粒のヒープ。

BACK INTO ENGLISH

The heap of grains of sand.

INTO JAPANESE

砂の粒のヒープ。

BACK INTO ENGLISH

The heap of grains of sand.