YOU SAID:

if i was a boy even just for a day i would use the dew from grass and drink it as i am parched

INTO JAPANESE

もし私が一日だけでも少年だったら、草の露を利用して、乾いたときにそれを飲むだろう

BACK INTO ENGLISH

If I were a boy for just one day, I'd take advantage of the dew on the grass and drink it when it's dry.

INTO JAPANESE

もし私が一日だけ少年だったら、草の露を利用して、乾いたらそれを飲むでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I were a boy for just one day, I'd take advantage of the dew on the grass and drink it when it's dry.