YOU SAID:

If I were someone else I would have saved you.

INTO JAPANESE

私が他の誰かだったら、私はあなたを救ったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I were someone else, I would have saved you.

INTO JAPANESE

私が他の誰かだったら、あなたを救ったのに。

BACK INTO ENGLISH

If I were someone else, I would have saved you.