YOU SAID:

If I were to have a hammer it would please me to knock someone out with it

INTO JAPANESE

もし私がハンマーを持っていたら、それで誰かをノックアウトしたいのですが

BACK INTO ENGLISH

If I had a hammer, I'd like to knock someone out with it.

INTO JAPANESE

ハンマーを持っていたら、それで誰かを殴り倒したい。

BACK INTO ENGLISH

If I had a hammer, I'd like to hit someone with it.

INTO JAPANESE

ハンマーを持っていたら、それで誰かを殴りたいです。

BACK INTO ENGLISH

If I had a hammer, I'd like to hit someone with it.